Qualcosa Da Decidere (tradução)

Original

Enrico Nigiotti

Compositor: Enrico Nigiotti / Samuel Galvagno

Provavelmente algo para decidir
Antes de começarmos a rir juntos
Tirar o suéter mais lindo
Escolher rapidamente o lugar certo
No constrangimento que rouba a cena
E no seu vestido que revela suas costas
No olhar perdido a cada gesto seu
No seu sorriso que resolve tudo

Podemos ficar parados e esperar
Pelo tempo que apaga o nosso momento
O nosso momento
Ou escrever os capítulos de um livro
Que já está aberto e dedicar a nós
E dedicar a nós
Dentro do tédio do inverno
Somos olhares que fazem ainda não sei escolher
O que é possível
E finalmente perdido num mar de perguntas
A certeza agora somos nós
Agora somos nós

Sob uma música que toca como um martelo
Nos entendemos, falamos a mesma coisa
Copos na mão, seus braços em volta de mim
O tempo foge de mim, não consigo parar
Seu corpo todo, tudo é seu viver
Todo o seu movimento, todo o seu ser
Nesta noite, nesta tempestade
Que tudo passa, mas tudo permanece

Podemos ficar parados e esperar
Pelo tempo que apaga o nosso momento
O nosso momento
Ou escrever os capítulos de um livro
Que já está aberto e dedicar a nós
E dedicar a nós
Dentro do tédio do inverno
Somos olhares que fazem ainda não sei escolher
O que é possível
E finalmente perdido num mar de perguntas
A certeza agora somos nós
Agora somos nós

E eu vou te levar
Onde você quiser
E não vou te deixar
E você não vai me deixar
E eu vou te procurar
Onde você estiver
E não vou te deixar
Você não vai me deixar

Podemos ficar parados e esperar
Pelo tempo que apaga o nosso momento
O nosso momento
Ou escrever os capítulos de um livro
Que já está aberto e dedicar a nós
E dedicar a nós
Dentro do tédio do inverno
Somos olhares que fazem ainda não sei escolher
O que é possível
E finalmente perdido num mar de perguntas
A certeza agora somos nós
Agora somos nós
Agora somos nós